پایگاه اطلاع رسانی استانداری گلستان

به گزارش روابط عمومی و امور فرهنگی اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان گلستان مهندس ابراهیم کریمی با اعلام این خبر تشریح کرد: گویش استرآبادی(گرگانی) گویشی است که در شهر گرگان و تعدادی از روستاهای اطراف به آن سخن گفته می شود.

وی افزود: پس از بررسی سیرتاریخی زبان های ایرانی، می توان گفت گونه گویش استرآبادی بازمانده ای از زبان ایرانی غربی یعنی فارسی میانه است که هنوز ردپایی از پارتی و فارسی باستان در این گویش مشاهده و با آن ارتباط تنگاتنگی دارد.

کریمی تاکید کرد: گویش استرآبادی بویژه در سطوح آوایی و واژگانی تفاوت های قابل ملاحظه ای با زبان فارسی دارد که می توان بر اساس معیارهای جهانی به آن گویش استرآبادی گفته شود.

ابراهیم کریمی ادامه داد: واژگان و مفاهیمی که در گویش استرآبادی وجود دارند علاوه بر مفاهیم مشترک با زبان های دیگر ، شامل مفاهیمی هستند که به لحاظ نوع زندگی کشاورزی، باغداری و دامداری دارای تنوع می باشند.

مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان گلستان در پایان گفت: با توجه به اهمیت حفظ و حراست از این گویش اصیل ، اداره کل میراث فرهنگی استان گلستان با تشکیل جلسات کارشناسی و دعوت از پژوهشگران این حوزه اقدام به تهیه پرونده ثبت اثر نموده و در مورخه 6 دی ماه 1395 در جلسه شورای عالی ثبت و تعیین حریم کشور که با دستور کار پرونده های میراث ناملموس برگزار شد با ارائه دلایل هیات داوری حاضر به عنوان  یک گویش منحصر بفرد با گستره فرهنگی شهر استرآباد ( گرگان ) در فهرست آثارناملموس کشور به ثبت رسید .